Ovde je "M", provalili smo šifru da razoružamo bojevu glavu ali imamo samo pet sati da pronaðemo drugu bombu.
Det er M. Vi har brudt koden til at uskadeliggøre sprænghovederne, men vi har kun fem timer til at finde bombe nummer to.
Žao mi je zbog toga, ali imamo razlog da verujemo da je Vinsent Ludvig umešan u zaveru da se ubije kraljica.
Det beklager jeg, Deres velbårenhed, men vi mener, Ludwig er involveret i at ville snigmyrde dronningen.
O radijatorima ne znamo ništa, ali imamo odreðenu struènost u pogledu grejnog i rashladnog miljea.
Vi ved ikke så meget om radiatorer men har en vis erfaring med opvarmning og afkøling.
Ne znam kakvu suludu zaveru sad smišljaš ali imamo dokazan sluèaj.
Jeg ved ikke, hvad for gakkede konspirationsteorier du har gang i.
Ne još, ali imamo podudaranje sa vlaknima od žutog tepiha.
Ikke endnu, men vi har måske en træffer på de gule gulvtæppe fiber.
Možda si zaboravio, ali imamo karte za Džetse sledeæe nedelje.
Vi har billetter til Jets-kampen i næste uge.
Hvala, ali imamo sreæe koliko nam treba.
Tak, men vi har al den lykke vi skal bruge.
Ni jedan nije veæi od kapi kiše ali imamo 19 rupa i sekundarni kontakt sa motornim odelenjem.
Ingen er større end regndråber, men vi har 19 punkteringer, og en sekundær kontakt i motor-afdelingen.
Znam da me se to ne tièe, ali imamo li kakav problemèiæ?
Jeg det ikke rager mig, men har vi et problem her?
Slažem se, moj prijatelju, ali imamo li izbora?
Jeg er enig, men hvilket valg har vi?
Izvinite, ali imamo veæ nešto u planu za danas.
Undskyld, men vi har lagt planer for i dag.
Ali imamo sasvim novu industrijsku mikrovalnu za tretiranje balvana.
Vi har en mikroovn som virker til behandlingen.
Razumem, ali imamo odreðeni protokol koji moramo...
Det er vi alle sammen. - Jeg forstår.
Hayden nije ovdje, ali imamo njegovu adresu.
Vi har fået hans adresse. - Hvis han har Carly...
Voleo bih da vam dam spisak svega što sam uradio u Kongresu, ali imamo 15 minuta.
Jeg gav dig gerne en liste over de ting, jeg har gjort i kongressen, men vi har 15 minutter...
Pa, nazvaæu vas i srediæu veæ nešto, ali imamo mnogo obaveza oko otvaranja motela.
Jeg laver en aftale, men vi har meget travlt med motellets åbning.
Ne, ali imamo vas na oku.
Nej, men vi holder øje med dig.
Izgubili smo kontakt s našim novinarom na ulicama, ali imamo više od dva tuceta potvrdila viđenja maskiranih muškaraca napadaju brojne općinska mjesta.
Vi har mistet kontakten med vores journalist på gaden. Der er blevet set over to dusin maskerede mænd, angribe flere kommunale steder.
Vidi, shvatam da je ovo lièno za tebe, ali imamo odgovornost...
Jeg ved, det er personligt for dig. - Men vi har et ansvar...
Zid koji nas okružuje zaštitiæe nas od svih pretnji izvana, ali imamo zadatak da se borimo protiv svega što nam preti.
Muren omkring byen beskytter, men det er vores pligt at bekæmpe truslerne herinde.
Taj Noriega nas puno košta, ali imamo 175 tona za Miami.
Noriega presser os fandeme for en formue, men vi skal have 175 tons til Miami.
Znam da si na sastanku, ali imamo skakaèa na uglu 52. ulice i Wejd.
Jeg ved, du er på en date, men vi har en springer på 52. og Waid.
Ali imamo problem sa dva od vaših čekova.
Men der er et problem med to checks.
Mi smo narko dileri, ali imamo svoju èast.
Vi er narkobaroner, men vi har alligevel vores ære.
Ali imamo i podjednako jaku potrebu - i žene i muškarci - za avanturom, novinom, misterijom, za rizikom, za opasnošću, za nepoznatim, neočekivanim, iznenađujućim, shvatili ste - za putovanjem, za kretanjem.
Me vi har også et lige så stort behov -- mænd og kvinder -- for eventyr, for noget nyt, for mysterie, for risiko, for fare, for det ukendte, for det uventede, overraskelse -- I forstår essensen -- for en færd, for rejse.
Po vilama gde svako iz tima dobije svoju sobu, ali nema vajerlesa ili u pank skvotovima gde svi spavamo na podu u jednoj sobi bez toaleta, ali imamo vajerles, što je očito bolja varijanta.
Jeg sofasurfer i palæer, hvor alle i mit tour-crew kan få deres eget værelse, men hvor der ikke er wifi, og i punkeres besætterhuse hvor alle sover på gulvet i det samme rum, og hvor der ikke er toiletter, men der er wifi, hvilket klart er at foretrække.
Ali imamo ovu stalnu zabunu između objektivnosti i subjektivnosti kao svojstava stvarnosti i objektivnosti i subjektivnosti kao svojstava tvrdnji.
Men vi har denne vedvarende forveksling mellem objektivitet og subjektivitet som funktioner af virkeligheden og objektivitet og subjektivitet som funktioner af fordringer.
Moja žena i ja smo poprilično različiti, ali imamo i mnogo toga zajedničkog.
Jeg mener, i sidste ende, min kone og jeg er temmelig forskellige, men vi har mange ting til fælles.
Ali imamo i nekoliko drugih stvari, malo keša i onda imamo nekoliko drugih stvari.
Men også, vi har et par andre ting, en lille smule penge, og vi har et par andre ting.
U drugoj krajnosti su stvari koje se kreću suviše brzo za naše oči, ali imamo tehnologiju koja može da pogleda i u taj svet.
I den andre yderlighed, er der ting, der bevæger for hurtigt for vores øjne, med vi har teknologi der kan se ind i denne verden også.
Ovaj momak još uvek ne funkcioniše, ali imamo malo veće verzije koje trče unaokolo.
Så denne fyr virker ikke helt endnu, men vi har lidt større udgaver der løber rundt.
To znači da postoji jaz u znanju, između onoga što imamo i onoga što mislimo da imamo, ali imamo, blago rečeno, veliki jaz između onoga što smatramo pravednim i onoga što mislimo da imamo.
Det betyder, at vi har en videnskløft mellem hvad vi har, og hvad vi tror vi har, men vi har et mindst lige så stort hul mellem hvad vi mener er rigtigt, og hvad vi tror vi har.
Mi samo prenosimo poruku, ali imamo 100 posto poverenja i vere u američku javnost da će se to razumeti kako treba.
Vi er kun budbringere men vi stoler 100 procent på, at folket i Amerika vil finde ud af det.
4.7063241004944s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det er M. Vi har brudt koden til at uskadeliggøre sprænghovederne, men vi har kun fem timer til at finde bombe nummer to. 